川の水が泡立っているなら
■【古典・歴史】メールマガジン
■【古典・歴史】YOUTUBEチャンネル
現代語訳
上流に雨が降って川の水が泡立っているなら、もし渡ろうと
するなら、まずそれが収まるのを待て。
原文
上雨水沫至、欲渉者、待其定也、
書き下し
上に雨ふりて水沫至らば、渉らんと欲する者は、其の定まるを待て。
現代語訳・朗読：左大臣光永
■【古典・歴史】メールマガジン
■【古典・歴史】YOUTUBEチャンネル
上流に雨が降って川の水が泡立っているなら、もし渡ろうと
するなら、まずそれが収まるのを待て。
上雨水沫至、欲渉者、待其定也、
上に雨ふりて水沫至らば、渉らんと欲する者は、其の定まるを待て。
