音声をダウンロードする

中国語と日本語による『孫子』の朗読音声を無料でダウンロードできます。詳しくはこちら



君命に受けざる所あり

現代語訳

進んではいけない道というものがある。撃ってはならない敵軍というものがある。攻めてはいけない城というものがある。争ってはいけない地というものがある。たとえ君命でも、受けてはならない君命というものがある。

原文

塗有所不由、軍有所不撃、城有所不攻、地有所不爭、君命有所不受、

書き下し

塗(みち)に由らざる所あり。軍に撃たざる所あり。城に攻めざる所あり。地に従わざる所あり。君命に受けざる所あり。


音声をダウンロードする

中国語と日本語による『孫子』の朗読音声を無料でダウンロードできます。詳しくはこちら



現代語訳・朗読:左大臣


音声をダウンロードする
中国語と日本語による『孫子』朗読音声を無料でダウンロードできます。詳しくはこちら



発売中
朗読『孫子』For Windows

『孫子』全13篇を漢文書き下し・現代語訳・中国語で朗読。画面に文字を表示しながら聴くことができます。

中国語朗読つき 李白 詩と生涯

豪放かつ華麗。そして時に繊細な李白の詩の世界を、日本語と中国語による朗読で。